新东方网>沈阳新东方学校>大学资讯>考研>正文

【考研】2018考研英语双语阅读:微软的画图工具即将被淘汰

2017-08-02 08:24

来源:沈阳新东方

作者:小编

2018考研复习进行时,考研英语阅读试题中的文章,多摘自英美主流外刊,有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够,还需要了解英美文化,掌握他们的表达方式,这就是阅读的潜台词。下面沈阳新东方网考研频道考研整理《2018考研英语双语阅读精选》,速来学习吧!

  Microsoft signals end of Paint program

  微软的画图工具居然即将被淘汰了!

  Microsoft’s graphics program Paint has been included in a list of Windows 10 features that will be either removed or no longer developed.

  微软的画图功能被列入Windows 10的功能列表的“待定区”中,这些功能要么被移除,要么不再开发。

  Paint has been part of the Windows operating system since its release in 1985 and is known for its simplicity and basic artistic results.

  自1985年发布以来,画图工具一直是Windows操作系统的一部分,以其简洁和基本的操作闻名。

  Paint’s successor, Paint 3D, will still be available.

  画图的新一代功能,画图3D,仍然可以使用。

  The list was issued as part of the Windows 10 Fall Creators Update, which rolls out in the autumn.

  该榜单是作为Windows 10秋季的Creators Update的一部分发布的,将于秋季推出。

  Microsoft says that features on the list will be either removed from Windows 10 or "not in active development and might be removed in future releases".

  微软表示,清单上的功能要么将从Windows 10中移除,也可能在未来的版本中被删除。

  Other features facing the axe include the Outlook Express email client, which is replaced with the built-in Mail app, and the Reader app, which will be integrated into Microsoft Edge.

  其他面临被删除的功能包括Outlook Express电子邮件客户端,它被内置的邮件应用程序取代,而Reader应用程序将被集成到微软的Edge中。

  The BBC has contacted Microsoft for comment.

  BBC已经联系了微软公司,希望公司能对此发表一些评论。

  RIP Paint

  画图 一路走好

  People have expressed disappointment at the news on social media, with many tweeting "RIP" messages.

  人们在社交媒体上对该消息表示失望,许多人在推特上发“RIP”来表示对画图工具的怀念。

  Welsh YouTuber Chaotic described Paint as "the greatest thing to have ever existed" - perhaps with tongue in cheek.

  Welsh YouTuber Chaotic认画图工具是为“有史以来最伟大的一件事情”,当然他也许是假意挖苦。

  The artist known as Jim’ll Paint It uses the program to create artwork on outlandish themes, commissioned by strangers. He has nearly 700,000 followers on Facebook.

  艺术家吉姆用这个程序创作出一系列古怪的作品,很多陌生人关注了他,他在Facebook上有近70万粉丝。

  "They should just release the source and make it public domain," tweeted games developer Mike Dailly, creator of Lemmings and Grand Theft Auto.

  “他们应该发布源代码,让它成可以自由被公众下载。”游戏开发者Mike Dailly表示,他也是Lemmings和Grand Theft Auto的创始人。

新东方沈阳学校官方微信:(微信号:xdfhhr123

最新报班优惠、课程大纲及课件,请扫描二维码,关注我们的官方微信!

焦点推荐

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

免费申请学习规划

已为29471位学员提供学习规划

*验证码

*短信验证码

400-024-0009

在线咨询