2017翻译硕士考研英文词汇：D(8)

　　定价机制 pricing mechanism (Reform of the natural gas pricing mechanism has been on the Central Government's agenda for a long time. The National Development and Reform Commission (NDRC) has said that it will implement pricing reform for some natural resource. 天然气定价机制改革在很久以前就已经被提上了中央政府的日程。国家发展和改革委员会已宣布将对一部分自然资源实施定价改革。)

　　丁克一族 DINKS (Double Income No Kids)

　　顶梁柱 backbone; main support

　　定锚婴儿 anchor baby (A Republican congressman says the new Congress will hold a series of hearings on the issue of "anchor babies" as it works to end the controversial practice of awarding automatic citizenship to the children of illegal immigrants. 一位共和党议员表示，(中期选举后)新成立的国会将举行有关“定锚婴儿”的一系列听证会，以结束有关非法移民的子女自动获得公民权这一做法的争议。)

　　定期存款 time deposit; fixed deposit; fixed account

　　定向培训 target training; job-oriented training

　　定向生 targeted-area student定向增发 additional stock issue tailed for...

　　定向招生 enroll students who are pre-assigned to specific posts or areas定心丸 mind relief

　　钉子户 person or household who refuses to move and bargains for unreasonably high compensation when the land is requisitioned for a construction project

　　定价机制 pricing mechanism

　　钉子户 Nail household

　　丢车保帅 give up a pawn to save a chariot; sacrifice something minor to save something major

　　底线 bottom line

　　底薪 base pay (Base pay is the fixed compensation paid to an employee for performing specific job responsibilities. It is typically paid as a salary, hourly or piece rate.)

　　低腰露臀裤 hiphuggers

　　第一产业 primary industry

　　东道国 host country

　　动感 dynamic

　　动感电影，多维电影 multidimensional movie (3D or 4D etc.)

　　东盟 Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)

　　东盟地区论 坛 ASEAN Regional Forum

　　东盟自由贸易区 ASEAN Free Trade Area

　　东南亚国家联盟 ASEAN (Association of South-East Asian Nations)

　　动迁户 households to be relocated

　　董事会 board of directors

　　"东突"恐怖分子 East Turkistan terrorist

　　“东突”恐怖分子 “Eastern Turkistan” terrorist

　　“东突”恐怖组织 “Eastern Turkistan” terrorist organization

　　动土仪式 ground-breaking ceremony (Construction work on the Shanghai Disneyland theme park began Friday, company sources said. A ground-breaking ceremony was held in the morning. Cost for the project is estimated at 24.5 billion yuan ($3.7 billion). 据迪斯尼公司的消息，上海迪斯尼乐园于周五开工，当天早上举行了动土仪式。该工程预计要花费245亿元(合37亿美元)。)