最新资讯
【口语】实用口语：“你活该”英文原来这么说？
2018-05-08 07:30
来源：沈阳新东方
作者：小编
日常生活中，“不听老人言，吃亏在眼前”，“自作自受”、“你自找的”“你活该”这种气话用英文怎么说呢?赶紧准备好小本本记录吧!
1. You ask for it.
你自找的。
2. It serves you right!
你活该!
3. You get what you deserve.
你自作自受!
4. You are bringing trouble upon yourself.
你这是在自找麻烦。
5. You are asking for trouble.
你是在自找麻烦。
6. You could really hurt yourself doing that.
那样做你可能会自讨苦吃。
7. You are cruising for a bruising.
你这是在自讨苦吃。(很押韵有没有?)
8. You deserve it!
你活该!
9. Don't trouble troubles until trouble troubles you.
不要自找麻烦。
10. doing something may get you into trouble.
....可能会给你带来麻烦。
新东方沈阳学校官方微信：（微信号：xdfhhr123）
最新报班优惠、课程大纲及课件，请扫描二维码，关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
