最新资讯
【托福】托福听力:什么是伪听懂现象
2017-11-09 07:42
来源:沈阳新东方
作者:小编
在托福听力考试中,有部分考生反映听力内容大意懂了,但还是做不对题,其实这种情况只能算是“伪听懂”。下面小编为大家介绍伪听懂。
第一种,就是听懂了大意,但没听懂细节,而托福考试,考察的就是细节。这就好像很多人都能够声称自己看美剧不用字幕,但实际上如果让他们解释一下美剧里面每一个笑点的时候,几乎没有人能够做到这一点。我们在真正考试的时候也是这样,我们其实很多时候只是把原文的大意听懂了,但是如果我们细究某个细节的时候,往往只能摊开自己的双手,对这些细节无能为力。可是恰好托福听力的听力考察的就是这些细节,这些细节听不懂,题目自然就做不对。
第二种,就是其实我们听错了,但我们误认为自己听懂了。这是为什么呢?其实很简单:基础练习做的不够。我们对于某些单词的正确发音缺乏一个正确的认识,比如说hot这个词,如果你去查一下那些标准的发音词典的话,就会发现,这个词的发音和我们平时的hard这个单词的发音很相似,这样我们就有可能听错。
第三种,就是我们不熟悉固定搭配,比如说托福考试里面经常有absence of,这里的意思是缺少的意思,但如果认为是某人缺席没来,那么就会理解错。在如cost an arm and a leg 的意思,并不是缺胳膊少腿,这个固定搭配真实的意思是花费很多,付出了很多代价。如果不清楚这些固定短语没那么自然也仅能是“伪听懂”。
第四种,就是我们没有理解托福考试的弦外之音。举个简单的例子,原文:
M:Do you know what time the train goes the city?
W:Normally it's every 20 minutes.But it's weekend, so I'm not sure.
选项:
(A)Listen to the traffic report on the radio.
(B)Take a later train.
(C)Run to catch the next train.
(D)Check the weekend schedule.
很显然这里的正确答案为D,因为周末时间表与周一到周五不同,因此,最好的选择方案是看下周末的时间表,去找一下准确的时间。
这里W并没有直接告诉他要去查时间表,而是告诉他周末的时间不确定,因此我们发现他实际上是在暗示要Check the weekend schedule,这就是典型的弦外之音。
新东方沈阳学校官方微信:(微信号:xdfhhr123)
最新报班优惠、课程大纲及课件,请扫描二维码,关注我们的官方微信!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。